terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Jóias e suas histórias-Jewellery and their stories.


 

“Jóias e suas histórias 

 

Nasci no Porto em 1969. Aos 3 anos, deram-me um livro, que ainda guardo, com pinturas de PieterBruegel, livro esse que via religiosamente todas as noites. Era a minha Bíblia!

Por volta dos 11 anos li "A Metamorfose” de Kafka", e penso que, inconscientemente, esse livro está sempre presente em todas as minhas obras.

A pintura e as artes são um interesse que tenho desde esse tempo.

Pinto figuras antropomorfizadas, em que cães, gatos, coelhos e pássarosos meus Bichos” como digo, são figuras burlescas e simpáticas que parecem ter saído das fábulas de La Fontaine, assumindo o papel de nobres dos séculos XVII e XVIII, posando para o retrato e contando as suas histórias.

Surgiu-me a ideia/tentação, desses meus Bichos” poderem passear na rua comigo, neste caso nos meus dedos.

Nesta série de anéis, em prata e pedras semi-preciosas, coelhos, ratos, gatos, panteras e leões tornam-se nas personagens do conto de Alexandre Dumas, dArtagnan e os três Mosqueteiros.

Num estilo pós-moderno, por vezes com piercings e tatuagens, dArtagnanMiladyAthos", AramisPorthos” Constance” andam, finalmente, pelas ruas!

 

"Jewellery and their stories"



I was born in Oporto. By the age of three I was given a book which I still keep, with paintings by

Pieter Bruegel, a book that I faithfully turned to every night. It was my Bible! 

By the age of eleven I read Kafka´s Metamorphosis which I believe, somehow unconsciously, is

consistently present throughout my work. 

Painting and the arts have always been an interest since that time. 

I paint anthropomorphized figures, where dogs, cats, rabbits and lions, are my "Animals", ludicrous 

and sympathetic figures that appear to come out from La Fontaine Fables, assuming the role of

nobles from the 17th and 18th centuries, posing for the depiction and telling their stories. 

The idea came up, I was tempted to take my "Animals" for a walk in the streets, in this case in my

fingers. 

In this series of silver rings with rubies, sapphires and emeralds, rabbits, rats, cats, panthers and 

lions become the characters of the tale by Alexandre Dumas, "d'Artagnan and the Three 

Musketeers". 

In a postmodern style, sometimes with piercings and tattoos, "d'Artagnan", "Milady", "Athos", 

"Aramis", "Porthos" and "Constance" are, finally, out in the streets.







 



Carla Faro Barros

Upcoming!!! 😉

 

Work in progress....

  

 

"A Princesa do Conde de Paris" 2016

 




"A Princesa do Conde de Paris" 2016

140x120 cm 

Acrílico S/ tela

Museu Soares dos Reis 

Exposição "Quem conta um conto"


 




Finishing my princess!!!!😉


Almost! (detail)

 

"Me, myself and mycat " 😊

 

 

"Il Dittatore", 2015

 

"Il Dittatore", 2015
80x80 cm, Tinta da china sobre papel.

"Mademoiselle avec une cigarette", 2015


"Mademoiselle avec une cigarette", 2015
80x80 cm
Tinta da china sobre papel.
 

"La Fille de la catéchèse ", 2015

 

80x80 cm Tinta da china sobre papel.


"Seigneur de La Madeleine", 2015



Ao comando dum navio holandês de nome "O Pai Eterno", tendo navegado pelo Oceano Ártico, Portugal, o capitão David Melgueiro, terá sido assassinado quando saía de Portugal para fazer chegar ao governo francês as suas assombrosas informações, cujo clima, passados 2 anos, Porto, e chegou à Foz do Douro, "Seigneur de Diplomata e espião francês em Portugal, seria desfavorável a uma travessia dos gelos setentrionais. 50x50 cm Tinta da china sobre papel., em 1660, partiu do Japão

Back to my animals!

 

segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

"Madame Émilie du Châtelet avec une guitare portugaise"









"Madame Émilie du Châtelet avec une guitare portugaise"



Mulher do século 18, cientista, cravista, cantora e actriz.
Uma mulher que nasceu fora do seu tempo.
Voltaire, um dos seus amantes, disse um dia sobre Émilie du Châtelet "um grande homem que teve o defeito de ter sido mulher"







"Madame Émilie du Châtelet avec une guitare portugaise", 2014

Dim 170 x 170 x 10 cm
Tinta da china sobre papel Fabriano e folhas de papel recortado, sobreposição em 3D.